JRBA
  • ホーム
  • JRBAとは
  • イベント
  • ルーマニア通信
  • 入会案内
  • お問い合わせ
  • Română
  • ホーム
  • JRBAとは
  • イベント
  • ルーマニア通信
  • 入会案内
  • お問い合わせ
  • Română

第3回ルーマニア語コンテスト

参加賞
佐藤勇人様(Hayato SATO)
作文名:Când merg în România


Când merg în România

de Hayato SATO
Bună ziua.
Numele meu este Hayato Sato.

În luna aprilie, voi merge în România.
Scopul acestei călătorii este de a o vedea pe prietena mea.
Prietena mea locuiește în Suceava, un oraș situat destul de departe de București.
Aștept cu nerăbdare să o revăd.

Când vorbesc despre România, mă gândesc automat la O-zone.
Adesea merg la karaoke și cânt Dragostea din tei.
Recent, ascult Rolla Sparks și Oana Radu.
Aș dori să știu mai multe despre cântăreții români.

Deși există Internet, îmi place să ascult muzica românească pe CD.
Dacă s-ar vinde albume românești în Japonia, aș vrea mult să le cumpăr.

Când merg în România, aș vrea să beau țuică românească și să mănânc sarmale.
Chiar anul trecut am mâncat niște sarmale delicioase în Japonia.

În România nu pot sta decât patru zile.
Programul meu va fi, probabil, destul de sever.
Totuși aștept cu nerăbdare să merg de acum.

Vă mulțumesc pentru atenție.  
Hayato SATO
Hayato SATO

第3回ルーマニア語コンテスト結果発表のページに戻る

Picture
Picture
Picture
ホーム
JRBA について
入会案内
ニュース&イベント
ルーマニア語講座
ルーマニア語コンテスト
翻訳サービス
​企業会員一覧
​メールマガジン解除
サイトポリシー
アクセス
​
お問い合わせ

Copyright (C) 2008-2019 JRBA. All Rights Reserved.